"Meine LieblingsSerien"
CSI: Miami
![]()
... ist eine US-amerikanische Krimiserie, die seit 2002 für den Sender CBS produziert wird. Eine synchronisierte Version wird in Deutschland von RTL sowie über Premiere und 13th Street, in Österreich von ORF 1, sowie in der Schweiz von SF zwei im Zweikanalton ausgestrahlt. Es handelt sich um den ersten Ableger von CSI – Den Tätern auf der Spur. Die Sendung wird in den USA produziert und in über 36 Ländern ausgestrahlt. Mit durchschnittlich über 20 Millionen Zuschauern ist CSI: Miami die Montagabend-Sendung Nummer 1 in den USA und damit eine der meistgesehenen Sendungen in Nordamerika.
In der Serie untersucht das Team mysteriöse (Todes-)Fälle um herauszufinden, wer wen getötet hat, getreu dem Motto: „Menschen können lügen, Beweise nicht.“
Besetzung

Lt. Horatio Caine (David Caruso; Synchronsprecher Lutz Mackensy) ist Sprengstoffexperte und der Kopf der CSI-Abteilung des Miami Dade Police Department. Er entschied sich für eine Laufbahn bei der Polizei als er 17 war. Zu dieser Zeit wurde seine Mutter von seinem Vater ermordet. Horatio hatte eine schwierige Kindheit, da er von seinem Vater regelmäßig geschlagen wurde. In der vierten Staffel wird bekannt, dass Horatio seit zehn Jahren in Miami arbeitet, vorher aber beim NYPD in New York tätig war und sich dann nach Miami versetzen ließ. Er wird von seinen Kollegen nur beim Vornamen genannt. Die Familie spielt für ihn eine wichtige Rolle, deshalb hat er sich bis zur Rückkehr seines Bruders um seine Schwägerin und Kollegin Yelina und um deren Sohn, seinen Neffen Raymond Caine Jr., gekümmert. Horatio und Yelina waren früher ein Paar, bevor sie sich für seinen Bruder entschieden hat. Horatios Bruder Raymond war als verdeckter Ermittler beim Drogendezernat tätig. Um das Vertrauen der Drogendealer zu gewinnen, hat Raymond auch Drogen genommen und wurde von ihnen abhängig. Horatio stämmt sich gegen diese Vorwürfe und versucht, den Ruf seines Bruders zu wahren. Er denkt (bis zum Ende der 3. Staffel), sein Bruder Raymond sei bei einem Polizeieinsatz ums Leben gekommen. Dessen Tod wurde aber vom FBI inszeniert damit dieser besser verdeckt arbeiten kann. Seine Markenzeichen sind eine Sonnenbrille der Marke Silhouette, die er während einer Episode mehrmals ab- und wieder aufsetzt und seine roten Haare. Außerdem steht er oft seitwärts zu der Person, mit der er gerade spricht, stemmt die Hände in die Hüften und hält seinen Kopf schräg. Horatio besitzt viel Charme, trockenen Humor und kommt mit seinem Dackelblick gut bei den Frauen an. Trotzdem lässt er sich durch fast nichts aus der Ruhe bringen und lässt keinen Verbrecher laufen, egal wie gut dieser staatlich geschützt ist. Zudem spricht er fließend Spanisch. Durch die Drogeneinkäufe von Eric Delko lernt er dessen Schwester Marisol kennen. Später verlieben sie sich und heiraten. Nach dem Mord an Marisol will Horatio Rache und fliegt Anfang der 5. Staffel mit Delko nach Brasilien um Riaz, Marisols Mörder, zu töten. Dort trifft er Yelina wieder, sie erzählt ihm, dass sein Bruder Raymond im Drogenring von Riaz arbeitet. Als er Raymond aufspürt, stirbt er in Horatios Armen. Horatio erfährt, dass Ray Jr. mit Riaz zusammenarbeitet, um seinen Vater zu retten. Er wird zusammen mit drei anderen Jungen als Drogenkurier in die USA gebracht. Delko kann Riaz stellen und es kommt zwischen den beiden zu einem Messerkampf, Horatio rettet ihn und ersticht Riaz. In seiner Tasche findet Horatio eine Adresse in Miami. Er ist geschieden.
Calleigh Duquesne (Emily Procter; Synchronsprecherin Melanie Pukaß) ist die Ballistik-Spezialistin und kennt sich sehr gut mit Waffen aus. Während ihrer Zeit als Polizistin in New Orleans bekam sie den Spitznamen „Bullet Girl“. Ihr Vater ist ein Rechtsanwalt mit Alkoholproblemen, der schon oft versucht hat, vom Alkohol wegzukommen. Doch er erleidet immer wieder Rückfälle und bringt Calleigh damit in Schwierigkeiten. Sie hat viele Verehrer, u. a. John Hagen (Staffel 2). Dieser bedroht sie im Finale der 3. Staffel mit seiner Waffe und erschießt sich kurze Zeit später vor ihren Augen im Schießstand. Daraufhin entscheidet sich Calleigh, vorerst nicht in der Ballistik zu arbeiten. Dennoch hat sie ein Problem mit den Menschen, die nun an ihrer Stelle arbeiten, da diese ihrer Meinung nach nicht gründlich genug arbeiten. Dies ist auch der Grund, warum sie in der vierten Staffel in die Ballistik zurückkehrt. Anfang der 5. Staffel ist sie die Vertretung für Horatio weil dieser nach Rio fliegt.
Eric „Delko“ Delektorsky (Adam Rodriguez; Synchronsprecher Florian Halm) ist der Fingerabdruck- und Drogenspeziallist. Außerdem ist er der beste Taucher im Team. Er ist kubanischer und russischer Abstammung, seine Muttersprachen spricht er fließend. Sein bester Kumpel war Tim Speedle, weshalb er mit dessen Nachfolger Ryan Wolfe nicht so gut ausgekommen ist. Da Eric private Probleme hat, reagiert er nicht auf einen Einsatzbefehl und der anhaltende Streit zwischen ihm und Ryan eskaliert, jedoch können sich die beiden daraufhin wieder versöhnen. In der Folge 4.10 Kopfgeldjäger wird Eric vorläufig vom Dienst suspendiert, da er unter Verdacht gerät, Marihuana gekauft zu haben. Eric kann diese Vorwürfe nicht abstreiten und auch sein Urin-Test ist positiv. Allerdings erklärt Erics Schwester Marisol Horatio, sie habe auf Grund von großen Schmerzen, ausgelöst durch Leukämie, die Drogen zu sich genommen und Eric habe nicht aktiv mitgeraucht, sondern nur neben ihr gesessen. Auf Grund mangelnder Beweise ist Eric somit entlastet worden. Er fliegt Anfang der 5. Staffel mit Horatio nach Rio und will Riaz, den Mörder seiner Schwester, töten. Er kann Riaz stellen und es kommt zu einen Messerkampf, Horatio rettet ihn und ersticht Riaz.
Dr. Alexx Woods (Khandi Alexander; Synchronsprecherin Viola Sauer) Arbeitet in der Autopsie der CSI Abteilung.Sie begann als Doktorin in New York, aber unter verschiedensten Umständen gelangte sie als Gerichtsmedizinerin nach Miami. Alexx hat eine ungewöhnliche Angewohnheit: Sie spricht mit den Toten, die auf ihrem Tisch liegen. Sie ist verheiratet und hat zwei Kinder.
Ryan Wolfe (Jonathan Togo; Synchronsprecher Norman Matt) (ab Staffel 3) kommt für den im Dienst getöteten Speedle ins Team. Er erregte das Aufsehen von Horatio, als er noch als Streifenpolizist ein Verbrechen mit aufklärte. Er weiß, dass er Speedle nie ersetzen kann, versucht aber als Mitglied des CSI-Teams sein Bestes zu geben. Er fällt bei Delko in Ungnade, da dieser denkt, Wolfe würde versuchen, besser als Speed zu sein. Er kann die Vorwürfe von Eric nicht verstehen, da es sich häufig nur um Missverständnisse handelt. Ryan sagt von sich selbst, er mache nur seine Arbeit, dafür aber gründlich. In der Folge 4.08 Wunschmörder wird Ryan während der Ermittlungen von einer Nagelpistole direkt neben dem rechten Auge verwundet. Eric, der für diese Ermittlungen vorgesehen war, jedoch nicht reagiert hat, findet ihn auf und bringt ihn ins Krankenhaus. Ryan erleidet keine Folgeschäden und versöhnt sich bei seiner Entlassung wieder mit Eric. In einer Folge der vierten Staffel ist zu hören das Ryan Wolfe als Maulwurf verdächtigt wird, was sich aber als falsch herausstellt. Später muss er mit dem eigentlichen Maulwurf, Natalia Boa Vista, zusammenarbeiten, was ihm gänzlich missfällt.
Francis „Frank“ Tripp (Rex Linn; Synchronsprecher Helmut Gauß) ist ein unterstützender Kriminalbeamter des Miami Dade Police Departments. Da er von forensischer Wissenschaft nicht viel versteht, hat er Respekt vor der Arbeit des CSI. Nachdem Yelina Salas mit ihrem Mann nach Brasilien auswandert, tritt er ab Staffel 4 immer häufiger auf, mit Beginn der fünften Staffel wird er in die Hauptbesetzung aufgenommen. In Folge 3.10 Kinder des Zorns gibt er einem Verdächtigen gegenüber an, geschieden zu sein. Außerdem hat er drei Kinder
Natalia Boa Vista (Eva LaRue Callahan; Synchronsprecherin Bettina Weiss) (ab Staffel 4) stößt zu Beginn der vierten Staffel als neue Laborantin hinzu und beginnt eine Affäre mit Eric Delko. Sie wird am Ende der vierten Staffel als Maulwurf enttarnt und in den CSI Außendienst abgeschoben, wo sie zusammen mit Ryan Wolfe arbeiten muss.
Nebenfiguren
Maxine Valera (Boti Ann Bliss) (ab Staffel 2) eine DNA-Spezialistin, die während der dritten Staffel aufgrund eines Fehlers suspendiert wurde. Kehrt aber ab Staffel 4 wieder zurück.
Tyler Jensen (Brian Poth; Synchronsprecher Timmo Niesner) ist ein Experte in Sachen Technik. Unterstützt das Team in allen Fragen Rund um Multimedia und Rekonstruktionen eines Tatherganges.
Rick Stetler (David Lee Smith) (seit Staffel 2) Polizeiwachtmeister und Horatios persönlicher Erzfeind. War mit Yelina zusammen, was Horatio nie verstehen konnte, da er mitbekam, dass Stetler sie und ihren Sohn regelmäßig schlug (Yelina war mit einem blauen Auge zur Arbeit gekommen). Er kann Horatio nicht leiden, da dieser zum Lieutenant befördert wurde und nicht er selbst. Darüber ist er bis heute nicht hinweggekommen und unterstellte Horatio deshalb, dass dieser bevorzugt wurde und damit an diesen Posten gelangte. In Folge 4.10 Kopfgeldjäger nimmt Stetler Horatios Crew in die Mangel, in dem er Eric Delko des Marihuanakonsums verdächtigt. Als er triumphierend mit einem positiven Urintest und der Staatsanwältin Monica West auftaucht, muss er seine Vorwürfe allerdings fallen lassen, da Delko nicht nachgewiesen werden konnte, ob er aktiv oder passiv geraucht hat.
Ehemalige Haupt- und Nebenfiguren
Timothy „Speed“ Speedle (Rory Cochrane; Synchronsprecher Simon Jäger) (Folgen 1–49) war ein guter Freund von Eric. Er war ein Bücherwurm und sehr beliebt bei seinen Kollegen. Speed stirbt Anfang der 3. Staffel bei einer Schießerei. Es stellt sich heraus, dass er seine Waffe nicht richtig gepflegt hatte und diese dann versagte, obwohl er bei einem ähnlichen Vorfall das Gleiche erlebte und eigentlich daraus lernen sollte, wie der Staatsanwalt meinte.
Lt. Megan Donner
(Kim Delaney; Synchronsprecherin Heidrun Bartholomäus) (Folgen 1–10) war ursprünglich die Leiterin des CSI in Miami. Nach dem Tod ihres Mannes nahm sie sich jedoch eigenmächtig einige Monate Urlaub und verlor so ihren Posten an Horatio. Wenige Monate nach ihrer Rückkehr ins Team kündigt sie den Dienst, da ihre Arbeit sie zu sehr an ihren toten Mann erinnert hat.
Det. Yelina Salas
(Sofia Milos; Synchronsprecherin Marina Krogull) (Staffel 1–4) ist Horatios Schwägerin. Dieser half ihr mit der Erziehung ihres Sohnes Raymond Caine Jr. Sie war mit Rick Stetler, einem Polizisten der Dienstaufsichtsbehörde, liiert, der neidisch auf Horatio ist, da dieser statt ihm selbst zum Lieutenant befördert wurde. Am Ende der 3. Staffel erfährt sie, dass ihr Mann Raymond Caine noch am Leben ist und wandert mit ihm und ihrem gemeinsamen Sohn nach Brasilien aus, um beide zu schützen. In Brasilien wird ihr Mann getötet, ihr Sohn ist in einer Drogenbande. Horatio fliegt mit Eric nach Brasilien um den Mörder von Marisol Delektorsky zu töten. Yelina Salas hat in der ersten Folge der 5. Staffel eine Gastrolle.
Marisol „Delko“ Delektorsky
(Alana De La Garza) (Staffel 4) ist die Schwester von Eric Delko. Sie leidet wegen ihrer Leukämie-Erkrankung an extremen Schmerzen, die sie nur durch das Rauchen von Mariuhana verdrängt. Sie heiratet im Verlauf der 4. Staffel Horatio Caine und kommt bei einem Attentat ums Leben.
Dies und das
Wie alle anderen CSI-Serien wird CSI: Miami vorwiegend in einer ehemaligen Lagerhalle in El Segundo (südlich des Los Angeles International Airport) gedreht. Die Außenaufnahmen werden meist in Long Beach (Kalifornien), gedreht, da es dort ähnlich aussieht wie Miami. Sie sind für jede Staffel auf nur wenige Tage limitiert.
Lt. Horatio Caine ist benannt nach Horatio Alger, einem US-amerikanischen Schriftsteller.
David Caruso (Lt. Caine) wird in der deutschen Synchronisation von Lutz Mackensy gesprochen, welcher auch den Tubbs (Philip Michael Thomas) in Miami Vice gesprochen hat (ARD-Synchronisation).
Die Kampfansage oder „Das Versprechen des Helden“: Die Szene vor dem Vorspann nahezu jeder Folge endet mit der so genannten „Kampfansage", wie sich Ann Donahue einmal ausdrückte. Meistens ist es Horatio Caine, der den letzten Satz sagt, bevor der Serienvorspann läuft. Während es sich bei der original „CSI“-Serie hierbei meistens eine schwarzhumorige, bisweilen zynische Anmerkung zum Verbrechen, der Todesart des Opfers oder der Umstände des Auffindens handelt, ist es bei „CSI: Miami“ das Versprechen, den Täter zur Strecke zu bringen. Es sind Kampfansagen wie „Ricky, der Mann (Täter) hat offenbar keine Ahnung von unserer Arbeit. Ich verspreche Ihnen, das kommt noch!“ (zum Opfer einer Schießerei), „Ja, das kann sein. Aber das hier, das war Mord.“ (als Antwort, ob der Todesfall ein Unfall gewesen sein könnte) oder „Unser Mister Bremen hatte ein Rendezvous mit dem Tod.“ (über einen Tatort, an dem sich vermutlich eine Frau aufgehalten hat).
Die deutsche Synchronstimme von Ryan Wolfe war schon in einer Folge der 2. Staffel zu hören: In Die Todesbar wurde der Rechtsanwalt Aaron Schecter mit der Stimme synchronisiert, die ab der 3. Staffel regelmäßig zu hören ist.
Calleigh Duquesne und Eric Delko haben bei ihrem ersten Auftritt in der CSI-Folge Tod in Miami eine andere Synchronstimme als in den CSI:Miami-Staffeln, Tim Speedle spricht mit Delkos späterer Synchronstimme.
Die Titelmusik ist „Won’t Get Fooled Again“ von der britischen Rockband The Who, die auch die Titelmusiken der anderen beiden CSI-Sendungen zur Verfügung stellten.
Es gibt ein gleichnamiges Computerspiel zur Serie.
Der Rapper Xzibit hat in der Folge Tödliche Reime einen Gastauftritt.
Der Skateboarder Tony Hawk hat einen Gastauftritt in der Folge Game Over als Jake Sullivan.
Rory Cochrane (Tim Speedle) stirbt in der Auftaktfolge zur dritten Staffel den Serientod. Er wollte mehr Zeit in Filmprojekte investieren und sah sich nach zwei Jahren durch die Strapazen einer nahezu wöchentlich ausgestrahlten Serie überfordert.
Bei der US-Erstausstrahlung des Crossovers der vierten Staffel (siehe Außergewöhnliche Episoden) kam es zu einer Weltpremiere: Zu Beginn beider Folgen wurde das Lied „Hung Up“ von Pop-Sängerin Madonna noch vor der eigentlichen Veröffentlichung gespielt.
In nahezu jeder Folge sind technische Markengeräte großer Firmen in Großaufnahme zu sehen (u. a. HP). Außerdem wird das gesamte CSI-Team mit Fahrzeugen der Firma Hummer ausgestattet, Modell Hummer H2.
Raymond Caine jr. wurde insgesamt von drei verschiedenen Nachwuchsschauspielern gespielt. In der 5. Staffel spielt Carter Jenkins, der vorher bereits einen Gastauftritt in CSI:NY (Folge 1.11, Unter Strom) hatte, den Neffen Horatio Caines.
In nahezu jeder Szene ist der farbliche Kontrast zwischen orange und blau zu sehen.
CSI: NY

Seriendaten
Deutscher Titel: CSI: NY
Originaltitel: CSI: NY
Produktionsland: Vereinigte Staaten
Produktionsjahr(e): seit 2004
Länge pro Episode: ca. 44 Minuten
Episodenzahl: 71 in 3+ Staffeln
Originalsprache: englisch
Musik: The Who – Baba O'Riley
Idee: Anthony E. Zuiker,
Ann Donahue,
Carol Mendelsohn
Genre: Krimiserie, Drama
Erstausstrahlung: 22. September 2004 (USA)
Fernsehsender: CBS
Erstausstrahlung (D): 29. August 2005
Fernsehsender: VOX
Besetzung

Gary Sinise: Det. Mac Taylor
Melina Kanakaredes: Det. Stella Bonasera
Carmine Giovinazzo: Danny Messer
Hill Harper: Dr. Sheldon Hawkes
Eddie Cahill: Det. Don Flack
Anna Belknap: Lindsay Monroe (seit Staffel 2)
Vanessa Ferlito: Aiden Burn (Staffel 1)
Kelly Hu: Detective Kaile Maka (2005–2006)
CSI: NY (alternativer Titel CSI: New York) ist eine US-amerikanische Krimiserie. Sie wird seit 2004 produziert und wird auch in Deutschland (auf VOX) in Österreich (auf ORF 1) und in der Schweiz auf 3+ ausgestrahlt. Es handelt sich um den zweiten Ableger der Serie CSI – Den Tätern auf der Spur.
Hauptfiguren
Detective Mac Taylor (Gary Sinise; Synchronsprecher Tobias Meister) ist der Chef des CSI-Teams. Er wird von seinen Kollegen Mac gerufen und ist seit den Anschlägen des 11. September Witwer. Er leidet unter Schlafstörungen und diente früher im Marinecorps. Mit Stella Bonasera verbindet ihn eine tiefe Freundschaft. Er ist leidenschaftlicher Musiker und spielt in einer Band den Bass. Der Schauspieler Gary Sinise spielt in Wirklichkeit in der „Lieutenant Dan Band“ den Bass. Der Name der Band ist eine Anlehnung an den Charakter Lt. Dan Taylor, den Sinise in „Forrest Gump“ verkörpert. Ab der 3. Staffel wird Mac Taylor eine Geliebte bekommen, Dr. Peyton Driscoll.
Detective Stella Bonasera (Melina Kanakaredes; Synchronsprecherin Gabi Libbach) lebt für ihren Job. Manche Kollegen bezeichnen sie als „Statue of Liberty“ (deutsch: „Freiheitsstatue“), wegen ihrer starken Persönlichkeit, intensiven Ermittlungen und ihrem hohen IQ. Sie ist halb-griechischer, halb-italienischer Abstammung und in Pflegeheimen aufgewachsen. Sie ist mit Mac befreundet und sorgt sich öfter um seine Gesundheit.
Detective Danny Messer (Carmine Giovinazzo; Synchronsprecher Dietmar Wunder) ist der komplizierteste Charakter des Teams. Er wuchs in Staten Island in einer Familie der italienischen Mafia auf. Er hat seine eigenen Ansichten von Ethik, zwischen Gesetzensbrechern und -machern. Er wurde persönlich von Mac ins Team geholt, bei dem er jedoch durch seine unzuverlässige Art in Ungnade gefallen ist. Mit Flack verbindet ihn eine Freundschaft, dieser ist der einzige des Teams, dem er vertraut. Danny war angehender Baseball-Star, nach einer Rauferei in einer Bar wurde er verletzt und er fing beim CSI an. Am Ende der 2.Staffel wird bekannt, dass er Lindsay nur deshalb ein bisschen ärgert, weil er in sie verliebt ist.
Dr. Sheldon Hawkes (Hill Harper; Synchronsprecher Julien Haggége), der Autopsiearzt, war ein Wunderkind, der das College mit 18 abschloß und mit 24 Chirurg wurde. Nachdem er zwei Patienten verlor, wechselte er zur Autopsie. Ab der zweiten Staffel arbeitet er jedoch im Außendienst.
Detective Don Flack (Eddie Cahill; Synchronsprecher Benjamin Völz) entstammt aus Generationen der alten Polizeischulen. Er stellt das Bindeglied zwischen NYPD und der neuen Abteilung CSI. Er stellt den Typ Polizist dar, der keine Gnade mit den bösen Jungs hat. Mit seiner Art bewegt er sich stets an der Grenze. Mit Danny Messer ist er befreundet und hat stets ein Ohr für dessen zahlreiche Probleme.
Lindsay Monroe (Anna Belknap; Synchronsprecherin Anna Carlsson) ist eine junge forensische Wissenschaftlerin, die früher beim CSI in Montana arbeitete. Da sie noch neu ist, scheint Mac sie erstmal als sein Schützling zu sehen, was ihr eher missfällt. Doch aufgrund ihrer strengen Arbeitsmoral und ihrer seriösen Arbeitsweise fügt sie sich sehr gut ins Team ein. Bald findet sie unter ihren Kollegen auch richtige Freunde. Besonders fasziniert ist sie von ihrem Chef Mac. Auch mit Danny schließt sie schnell Freundschaft und verliebt sich in ihn. Doch es umhüllt sie ein dunkles Geheimnis, das ihre wahre Motivation nach NYC zu ziehen, offenbart.
Ehemalige Charaktere
Detective Aiden Burn (Vanessa Ferlito; Synchronsprecherin Tanja Geke), stammt aus Brooklyn und versteht es, sich anzupassen. Sie wurde von Mac in der zweiten Staffel gefeuert, weil sie ein Siegel eines Dokumentes brach und damit die Glaubwürdigkeit des Teams in Frage stellte. Sie stimmte ihrer Entlassung zu, weil sie nicht versichern konnte, der Versuchung beim nächsten Mal widerstehen zu können. Mac hat ihr allerdings versprochen, dass die Akte des Falls bis zur Aufklärung auf seinem Schreibtisch liegen bleiben würde. Sie ermittelte in einem Vergewaltigungsfall, der sich bereits zum zweiten Mal ereignete und spielte mit dem Gedanken, die Beweise zu fälschen, um den Täter nicht noch einmal davonkommen zu lassen. Nach ihrer Kündigung trifft sie sich immer noch mit ihren ehemaligen Teamkollegen, vor allem mit Danny, der sich sehr betroffen bei ihrem Tod zeigt. In der Folge „Der Nahkampf“ wird ihre bis zur Unkenntlichkeit verbrannte Leiche gefunden. Es stellt sich heraus, dass ihr Mörder eben dieser Täter vom Vergewaltigungsfall war und Mac und sein Team können ihn endlich festnehmen.
Besonderes
Wie alle anderen CSI-Serien, wird auch diese vorwiegend in Los Angeles und nur selten in New York gedreht.
Die Charaktere des New Yorker CSI-Teams tauchen bereits vor der eigentlichen Pilotfolge in der Folge „Spurensuche in New York“ der zweiten Staffel von CSI: Miami auf: Horatio Caine (David Caruso) besucht, weil ein Doppelmord ihn in den „Big Apple“ führt, seinen Kollegen Mac Taylor (Gary Sinise).
Nach diesem inoffiziellen Piloten der Serie kommt es in der zweiten Staffel von CSI:NY zu einem erneuten Aufeinandertreffen zwischen Horatio Caine und Mac Taylor. Das Crossover der beiden Serien startet in der „CSI: Miami“-Folge „Blutspur“ der 4. Staffel und endet in New York mit der Folge „Treibjagd“.
In der Realität gibt es in New York kein CSI. Die Spurensucher in New York tragen statt dessen das Kürzel CSU (Crime Scene Unit).
In der zweiten Staffel ist eines der Mordopfer die ehemalige Mitarbeiterin Detective Aiden Burn.
Wie bei den beiden anderen CSI-Serien so stammt auch bei dieser das Titellied von der Gruppe The Who. Serien-Erfinder Anthony Zuiker wollte allerdings ursprünglich das Lied Behind Blue Eyes (aus dem Album Who’s Next) verwenden. Ein Studioboss, der lieber Baba O’Riley haben wollte, überstimmte ihn.
|
CSI – Den Tätern auf der Spur
![]() CSI: Den Tätern auf der Spur (CSI: Crime Scene Investigation) ist eine US-amerikanische Fernsehserie, in der es um die Arbeit einer speziellen Abteilung innerhalb der Polizei geht (Crime Scene Investigation), die an Tatorten von Verbrechen Beweise und Spuren sichert. Die Serie, deren Handlung in Las Vegas (Nevada) spielt, startete in den USA im September 2000 und läuft seitdem auf dem Sender CBS. Dort erreicht sie höchste Einschaltquoten. Auch in Europa ist die Serie sehr beliebt. Wegen ihres großen Erfolgs hat die Serie zwei Ableger erhalten, die in Miami (ab 2002) und New York (ab 2004) angesiedelt wurden. Wird nur CSI erwähnt, ist damit in der Regel die erste Serie gemeint. Die Schreibweise variiert; es sind sowohl CSI als auch C. S. I. gebräuchlich. Ausführender Produzent der drei Serien ist Jerry Bruckheimer. Die Episoden werden überwiegend in Las Vegas gedreht und in der Regel finden Außenaufnahmen nur dort statt, wo die jeweilige Serie spielt. Die Hauptrollen übernahmen mit William Petersen, David Caruso und Gary Sinise drei Schauspieler, die bereits Leinwanderfahrung besaßen. In der 7. Staffel wird William Petersen nur für 12 Folgen zu sehen sein, da er ab Ende dieses Jahres im Victory Gardens Theatre in Chicago auftritt. Für die restlichen Folgen der 7. Staffel wird er durch Liev Schreiber ersetzt. Jedoch hat er den Vertrag für die achte Staffel bereits unterschrieben. Zur ersten CSI-Serie sind die Computerspiele CSI: Crime Scene Investigation, CSI: Dark Motives und CSI: Mord in 3 Dimensionen (englisch Murder in 3D) erhältlich. Für 2007 wurde das vierte Spiel Crime Scene Investigation – Hard Evidence angekündigt. Konzept Jede Folge beginnt mit einem Vorspann, in dem ein anzunehmendes Verbrechen (meistens ein Todesfall) entdeckt wird. Nach dem Vorspann wird meist ein weiteres Verbrechen entdeckt, woraufhin das Team sich aufteilt, um beiden Fällen nachzugehen. Die drei CSI-Serien basieren auf dem Whodunit-Prinzip, wobei die überlegene Technik den Kriminalisten eine große Hilfe ist. In fast allen Episoden der Serie werden zwei oder mehr Mordfälle parallel untersucht und im Regelfall auch aufgeklärt. Es kam auch schon vor, dass zwei Fälle miteinander zu tun hatten und die jeweiligen Ermittlerteams zusammenarbeiten mussten um den oder die Täter zu finden. Die verschiedenen Mitglieder des CSI-Teams arbeiten unabhängig voneinander unter der Leitung ihres Vorgesetzten, welcher deren Fähigkeiten optimal auf die anfallenden Untersuchungen abstimmt. Hauptfiguren Dr. Gilbert Grissom [Bearbeiten]Gilbert Grissom (William Petersen; Synchronsprecher: Hubertus Bengsch), der von seinen Kollegen auch liebevoll „Gil“ genannt wird, ist der Chef der Nachtschicht beim Las Vegas Crime Lab. Er ist ein Experte für Insekten (Entomologe), ein hervorragender Tatortermittler und leitet sein fast ebenso geniales Team mit viel Engagement. In Gils Leben steht sein Job immer an erster Stelle. Obwohl er ein sehr sympathischer Mann ist, und es sogar ein Teammitglied gibt, das in ihm mehr als nur einen Vorgesetzten sieht, kommt sein Privatleben meist zu kurz. Seine Mutter war taub, weshalb er die Gebärdensprache der Gehörlosen beherrscht. Als er neun Jahre alt war, starb sein Vater, als er nach der Arbeit auf dem Sofa einschlief, jedoch nicht mehr erwachte.Er war der jüngste Coroner der Stadt Los Angeles. Er selbst hat Biologie studiert und sein Hobby ist die Enthmologie Catherine Willows Catherine Willows (Marg Helgenberger; Synchronsprecherin: Monica Bielenstein) ist nach Gil Grissom die Dienstälteste und sehnt sich nach einer leitenden Position beim CSI. Sie ist alleinerziehende Mutter. Ihr Ex-Mann kommt in der dritten Staffel gewaltsam ums Leben, doch ist es Catherine bis jetzt nicht möglich gewesen, den Täter zu überführen. Besonders ihre Tochter leidet sehr darunter, dass ihr eine Vaterfigur fehlt, was die Beziehung zwischen ihr und ihrer Mutter belastet. Bevor Catherine beim CSI anfing, arbeitete sie als erotische Tänzerin in Las Vegas, um ihren Mann und ihre Tochter zu ernähren. Catherine hat eine sehr gute Beziehung zu dem Casinoboss Sam Braun, der, wie sie in der 3. Staffel erfährt, ihr Vater ist. Sie versucht stets, Berufs- und Privatleben unter einen Hut zu bringen, was ihr nicht immer gelingt. Bei ihren Fällen hört sie häufig auf ihren Instinkt und nicht nur auf die Fakten, dies führt immer wieder zu Kontroversen mit Grissom. Warrick Brown Warrick Brown (Gary Dourdan; Synchronsprecher: Charles Rettinghaus) ist ein engagierter Tatortermittler und der einzige der in Las Vegas geboren und aufgewachsen ist. Er ist sehr gut in seinem Job und das Team kann sich immer auf ihn verlassen. Zu Beginn der Serie leidet Warrick unter seiner Spielsucht, wodurch er erpressbar wird. Als er einen Fall so manipulieren soll, dass ein schuldiger Vergewaltiger frei kommt, wendet er sich an Grissom, der ihm hilft, dieses Problem ein für alle Mal zu bewältigen. Seit jenem Tag widersteht Warrick fast immer den Verlockungen des Glücksspiels. Da durch seine damalige Fahrlässigkeit eine Kollegin ermordet wurde (Holly Gribbs), hat er sich verändert und ist vorsichtiger geworden. Wenn ihn ein Fall sehr belastet und er kurz davor steht rückfällig zu werden, steht ihm sein Kollege und bester Freund Nick zur Seite und hält ihn davon ab, einen Fehler zu begehen. Zu Beginn der 6. Staffel heiratet er, überraschend und ohne es irgend jemandem zu erzählen, seine Freundin Tina, eine Krankenschwester. Nick Stokes Nicolas „Nick“ Stokes (George Eads; Synchronsprecher: David Nathan) ist, wie seine Kollegen, ein passionierter Ermittler. Zu Beginn der Serie herrscht ein starkes Konkurrenzdenken zwischen ihm und Warrick, doch schnell werden die beiden zu besten Freunden. Nick stammt ursprünglich aus Texas, wo sein Vater, ein Richter, und seine Mutter immer noch leben. Außerdem ist bekannt, dass er einen Bruder hat. Im Laufe der Serie gerät Nick erneut in traumatische Situationen, so wird er zum Beispiel in der zweiten Staffel von einem Stalker bedroht. Zudem wird er im Finale der fünften Staffel (Die von Quentin Tarantino inszenierte Doppelfolge Grabesstille) entführt und lebendig begraben und von Feuerameisen angegriffen. Auch in seiner Kindheit hat er Belastendes erleben müssen, als er von seiner Babysitterin missbraucht wurde. Trotz allem ist Nick ein sehr freundlicher, netter Mensch, der den Angehörigen von Mordopfern viel Verständnis und Engagement entgegen bringt. Sara Sidle Sara Sidle (Jorja Fox; Synchronsprecherin: Katarina Tomaschewsky) ist eine alte Bekannte von Grissom, die er aus San Francisco herbittet, nachdem Holly Gribbs ermordet wurde, um das Team zu verstärken. Sie stammt aus schwierigen Familienverhältnissen. Ihr Vater, ein Alkoholiker, misshandelte ihre Mutter, die ihn deshalb eines Tages erstach. Sara und ihr Bruder verbrachten daraufhin den Rest ihrer Jugend in Pflegeheimen. Dennoch schaffte es Sara, an der Harvard University zu graduieren. Sara ist sehr ehrgeizig und lebt fast nur für ihren Job, ähnlich wie ihr Vorgesetzter Gil Grissom. Zu ihm fühlt sich Sara hingezogen und macht ihm auch konkrete Avancen, doch blockt er immer wieder ab. Er ist der einzige ihrer Kollegen, der weiß, welche Tragödie sich in ihrer Kindheit abgespielt hat. Während der Serie entwickelt sie ein beginnendes Alkoholproblem, weshalb Grissom ihr rät, eine Auszeit zu nehmen. Nach ihrer Rückkehr geht es ihr deutlich besser. Sidle beginnt zur 7. Staffel ein romantisches Verhältnis mit Gil Grissom, was die beiden zu Beginn noch geheim halten. Sidle hat keinerlei Probleme damit, jemanden die Wahrheit zu sagen, oder einfacher gesagt: Sie hat eine sehr spitze Zunge. Nebenfiguren Captain Jim Brass [Bearbeiten]James „Jim“ Brass (Paul Guilfoyle; Synchronsprecher: Bodo Wolf) ist Captain beim Las Vegas Police Departement. Er war vor seiner Zeit als Detective ebenfalls beim CSI tätig und nicht gerade erfreut, als er beim CSI aufhören musste, um zur Mordkommission zu wechseln. Er ist geschieden und hat eine Tochter, Ellie, die allerdings auf die „schiefe Bahn“ geraten ist und ihm große Sorgen bereitet. Greg Sanders Greg Sanders (Eric Szmanda; Synchronsprecher: Marius Götze-Clarén) ist für die DNA-Analysen im CSI-Labor zuständig und der etwas schräge Witzbold der Truppe. Er wünscht sich nichts mehr, als aus dem Labor heraus in den Außendienst versetzt zu werden, was in der fünften Staffel passiert. Seit diesem Zeitpunkt gibt er sich deutlich seriöser, er trägt weniger ausgeflippte Kleidung und verhält sich auch sonst ruhiger. Er hat ein Diplom als Chemiker der Stanford Universität. Dr. Albert Robbins Dr. Robbins (Robert David Hall; Synchronsprecher: Gerhard Paul) ist der zuständige Gerichtsmediziner, der bei jedem Mord die Leiche untersucht. Ohne ihn wäre das CSI aufgeschmissen. Er ist eine ganze Generation älter als die meisten und wird stets respektvoll behandelt und zum Team gezählt. Conrad Ecklie Während der fünften Staffel wurde Conrad Ecklie (Marc Vann; Synchronsprecher: Martin Kessler) vom Tagesschichtleiter zum stellvertretenden Direktor des CSI und damit zu Gil Grissoms Vorgesetzten befördert. Er ist durch eine harte und kühle Gangart gegenüber seinen Untergebenen gekennzeichnet. Zudem verfolgt er seine Karriere mit Nachdruck und stellt sich gerne in den Mittelpunkt. Im starken Gegensatz zu Grissom zeigt er mehr Interesse an Politik als an Forensik oder Gerechtigkeit. Zwar ist er bei weitem als CSI nicht so fähig wie Gil, doch meistert er den Umgang mit der Presse und Politik mit Bravour, was auch der Grund für seine Beförderung war. Sofia Curtis In der 5. Staffel tritt Sofia Curtis (Louise Lombard) das erste Mal in der Serie in Erscheinung, doch wird impliziert, dass sie schon seit längerer Zeit in der Tagschicht gearbeitet hat und dort Ecklies rechte Hand war. Dieser beauftragt sie mit einer erneuten Untersuchung einiger alter Fälle Grissoms. Als sie jedoch nicht wie erhofft eine Fahrlässigkeit finden kann, degradiert sie Ecklie unter einem Vorwand und sie bekommt nicht wie erwartet die Leitung der Tagschicht. Da sie mit ihrer Situation unzufrieden ist wechselt sie am Anfang der 6. Staffel zur „wirklichen“ Polizei und ist dort momentan in der Mordkommission tätig. Archie Johnson Archie (Archie Kao) arbeitet im Labor und ist besonders für Analysen, Wiederherstellung und Aufbereitung von digitalen Bildern oder Computerprogrammen zuständig. Er ist der leicht verrückte Nerd des Teams, der aber von jedem gemocht wird, ähnlich wie es bei Greg der Fall war, als dieser noch im Labor tätig war. Er ist der typische Computer-Freak, der zudem auch noch ein großer Science Fiction Fan ist, insbesondere hat er großes Wissen über Star Trek. Besondere Episoden In den Folgen 31 und 98 der zweiten und fünften Staffel wird jeweils in einem Sex-Shop Musik der deutschen Band Rammstein gespielt. 45: Tod in Miami (Cross-Jurisdictions). In dieser Folge der zweiten Staffel treffen die Teams aus Las Vegas und Miami aufeinander. Sie wird in einigen Episodenführern als Pilot-Folge zu CSI: Miami geführt. 61: Die Schaumparty (Lady Heather's Box). Diese Episode der dritten Staffel ist ca. 20 Minuten länger als gewohnt. Sie hat einen starken BDSM-Bezug und stellt nach Slaves of Las Vegas (2. Staffel, Folge erneut die Domina „Lady Heather“ in den Handlungsmittelpunkt die in der Folge Pirates of the Third Reich in der sechsten Staffel ebenfalls eine tragende Rolle spielt. Außerdem wird in dieser Folge der Ex-Mann von Catherine ermordet und sie schafft es gerade noch rechtzeitig, ihre Tochter vor dem Ertrinken zu retten. 116 und 117: Grabesstille (Grave Danger) – Teile 1 und 2 – Die Regie des Finales der 5. Staffel wurde von Quentin Tarantino geführt, wofür er für den Emmy Award 2005 nominiert wurde. Die Story stammte ebenfalls von ihm. Special Guest Star dieser Folge ist Tony Curtis, der als er selbst auftritt und dabei auf seine alten Hollywood-Klassiker anspielt. 1, 8 und 36: Ein Starkes Team, Der Schattenmann und Um Haaresbreite – Die drei Folgen hängen durch drei angebliche Selbstmorde zusammen. Der Täter wird erst in Folge 36 gefasst, er entkommt aber und begeht auf die selbe Weise Selbstmord wie die vorgetäuschten. 17 und 32: Das zweite Gesicht und Rien ne va plus – In der ersten der beiden Folgen entkommt die schizophrene Tammy Felton (ihr zweites Ich heißt Melissa Marlow) nach dem Mord an ihrem Stiefvater (der sie schon in der Kindheit entführt hat, daher rührt auch die Multiple Persönlichkeit) mit dessen Kumpel. In der zweiten Folge begehen Tammy und ihr Freund zusammen mit zwei Anderen einen Überfall auf ein Casino. Vorerst wird auf einem Video nur Tammy erkannt und verdächtigt, auch einen Überfall auf einen Supermarkt begangen zu haben. Nach längerer Ermittlung findet das CSI-Team heraus, dass der im Supermarkt Erschossene auch bei einem ersten „Versuchsüberfall“ mit von der Partie war. Danach werden Tammy und kurze Zeit später auch ihr Freund tot aufgefunden. Getötet wurden beide von dem vierten in diese Fälle involvierten Täter, der noch dazu Polizist ist. In den Folgen 52 und 98 verfolgt das CSI Team den „Blue Paint Mörder“. In Folge 52 wurde nur ein vermeintlicher Trittbrettfahrer exekutiert. In Folge 98 spielt der wahre Täter mit dem Team ein Spiel. In Folge 37 wird Catherine entführt. Stilmittel Ein stilistisches Mittel von CSI (wie auch bei den Spin-offs) ist, dass manche Entdeckungen von Spuren oder Beweisen während der Ermittlung bis ins mikroskopische Detail visuell in Szene gesetzt werden. Mithilfe von Visual Effects wird z. B. dargestellt, wie eine Kugel in Zeitlupe durch den Raum fliegt, oder wie menschliches Gewebe (auf zellularer Ebene) sich unter bestimmten Situationen verhält. Für die Visual Effects ist die Firma Zoic Studios zuständig, die auch an anderen Fernsehproduktionen wie z. B. Firefly oder Buffy – Im Bann der Dämonen gearbeitet hat. Wie bei den Extras der entsprechenden DVD-Veröffentlichungen offenbart wird, sind es oft aus Kosten- und Zeitgründen keine CGI-Effekte sondern vergrößerte Modelle von Blutgefäßen, Knochen und dergleichen mehr, bei der eine Kamera im Zeitraffer z. B. die Flugbahn simuliert. Bezüge zur Realität Weder im realen Las Vegas noch in New York heißen die entsprechenden Abteilungen der Polizei CSI, wohingegen in Miami tatsächlich eine Abteilung mit dem Namen CSI existiert. In Las Vegas heißt die Abteilung CST (Crime Scene Technicians) und in New York CSU (Crime Scene Unit). Crime Scene Units verdrängen in den USA immer mehr die CSI-Einheiten, da diese durch ihre Spezialisierung eine Art „Tunnelblick“ entwickeln, zurückzuführen auf Überarbeitung und Ausführung mehrerer Tätigkeiten am Tatort, ferner dem nicht Vertrautsein mit den aktuellen Techniken der korrekten Spurenidentifikation und -sammlung. Dies führt zu Problemen in der Sammlung von potenziellen physikalischen Spuren, die übersehen werden können – nicht in der Analyse dieser Spuren. Um dem entgegenzuwirken, wurden CSUs gegründet, die sich nur auf die Sammlung von Beweisen konzentrieren. Ein Artikel vom 20. Juli 2006 der walisischen Western Mail von Darren Devine trägt die Überschrift „Wissenschaft ist wieder cool“ (und das alles verdankt sie CSI). Es heißt dann u. a. weiter: Ende der 80-er brachte L.A. Law eine ganze Generation von Möchtegern-Rechtsanwälten hervor, beeinflusst von der Vision, Juries mit ihrer leidenschaftlichen Eloquenz für sich zu vereinnahmen. Nun hat es den Anschein, dass neuartige Serien wie Silent Witness, Waking the Dead und CSI denselben Effekt auf die Zahl der Studenten haben, die sich für ein wissenschaftliches Fach an den Universitäten bewerben. Die jüngsten Zahlen von UCAS (Universities & Colleges Admissions Service) beweisen, dass es einen Anstieg von mehr als 4% für die Zahl der Studenten gibt, die Kurse in chemischen oder medizinischen, biologischen und agrarwissenschaftlichen Fächern belegen wollen. Einem Interview mit dem US-amerikanischen Schauspieler William Petersen zufolge wurde seine Rolle in CSI, Gil Grissom, nach Virgil Grissom benannt. Ursprünglich sollte die Figur Gil Scheinbaum heißen. Die Serie wurde wiederholt kritisiert, da sie sexuelle Minderheiten in klischeehaften Stereotypen darstellte. Während das amerikanische Original der Serie sehr sorgfältig mit wissenschaftlichen Begriffen umgeht, wird die deutsche Synchronisation diesem Standard nicht gerecht. So wird beispielsweise regelmäßig das GC/MS des amerikanischen Originals lapidar „Spektrometer“ genannt, oder sogar „der Spektrometer“ bzw. das FT-IR Spektrometer zum „Spektroskop“ (Folge 3.17). Die deutsche Synchronisation hat auch regelmäßig Probleme mit den Namen chemischer Substanzen. Sie werden häufig falsch ausgesprochen bzw. falsch betont oder falsch übersetzt. So wird in einer Folge der Serie Buttersäure zu „Butysäure“, in einer anderen enthalten Zinnverbindungen „Tin“ usw. |
|
|



Criminal Intent – Verbrechen im Visier

Seriendaten
Deutscher Titel: Criminal Intent – Verbrechen im Visier
Originaltitel: Law & Order: Criminal Intent
Produktionsland: USA
Produktionsjahr(e): 2001–
Länge pro Episode: ca. 45 Minuten
Episodenzahl: 108+
Originalsprache: englisch
Musik: Mike Post
Idee: Dick Wolf
Genre: Krimiserie, Drama
Erstausstrahlung: 30. September 2001 (USA)
Erstausstrahlung (D): 2. August 2004

Besetzung
* Vincent D’Onofrio als Det. Robert Goren
* Kathryn Erbe als Det. Alexandra Eames
* Jamey Sheridan als Capt. James Deakins
* Courtney B. Vance als A.D.A. Ron Carver
* Chris Noth als Det. Mike Logan (Staffel 5+)
* Annabella Sciorra als Det. Carolyn Barek (Staffel 5+)
Criminal Intent – Verbrechen im Visier ist eine seit 2001 existierende US-amerikanische Fernsehserie und nach Law & Order: New York zweiter Ableger (Spin-off) von Law & Order. Sie wird in den USA von NBC,in Deutschland von VOX und in Österreich vom ORF ausgestrahlt.
Konzept
„In New York Citys Kampf gegen das Verbrechen werden die schlimmsten Straftäter von den Detectives der Major Case Squad, der Abteilung für Kapitalverbrechen, gejagt. Dies sind ihre Geschichten.“
Mit diesen einleitenden Worten beginnt jede Folge von Criminal Intent. Die Serie beschreibt die psychologischen Voraussetzungen der Tat sowie die Arbeit eines Polizeiteams inklusive eines Profilers. Die Polizisten des Major Case Squad treten erst nach dem Vorspann in Aktion, die Arbeit der Staatsanwaltschaft hat einen äußerst geringen Anteil an der Serie.
Ausstrahlungsnotizen
Der deutsche Sender VOX brach die Erstausstrahlung der 4. Staffel nach 14 Episoden ab, um auf dem angestammten Sendeplatz Montags um 21.10 Uhr die 3. Staffel zu zeigen. Parallel dazu sind seit dem 22. März 2006 Mittwochs, ebenfalls um 21.10 Uhr, Folgen aus der 1. Staffel zu sehen.
Zusatzinformationen
* Auch nach vier Staffeln wurde noch keiner der Hauptdarsteller ausgewechselt, was bisher keine der Law-&-Order-Serien schaffte. In der fünften Staffel stießen jedoch Annabella Sciorra und Chris Noth (in seiner Rolle aus der Mutterserie Law & Order) hinzu, um Vincent D’Onofrio und Kathryn Erbe zu entlasten. Jedes Team übernimmt in der Hälfte der 22 Folgen pro Staffel einen Fall. Sheridan und Vance als Nebendarsteller sind weiterhin durchgehend zu sehen.
* Die Schwangerschaft von Erbe wurde in die Serie eingebaut, indem man ihre Rolle Eames ein Kind für ihre Schwester austragen liess. Sie tauchte deshalb über mehrere Folgen gar nicht oder nur kurz auf. Goren wurde für sieben Folgen Detective G. Lynn Bishop zugeteilt, die Samantha Buck darstellte.
* Der französischen Sender TF1 erwarb die Rechte für eine nationale Version der Fernsehserie, die voraussichtlich in Paris lokalisiert wird.